Information pursuant to Art. 13 of EU Regulation No. 2016/679 (hereinafter, “GDPR”)

We inform you that your data, related to the navigation activity on the website, will be processed in the following ways and for the following purposes:

  1. Object, Purpose, and Legal Basis of Processing

The Data Controller processes the following data:
Navigation Data: The computer systems and software procedures responsible for the operation of this website acquire some personal data, whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This information is not collected to be associated with identified individuals but, by its very nature, could allow users to be identified. This category of data includes IP addresses or domain names of computers used by users, URI addresses of requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.), and other parameters related to the user’s operating system and computer environment. These data are used solely to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing. The data could also be used to ascertain responsibility in case of computer crimes against the site. The processing is necessary to ensure the operation of the website; the legal basis is the legitimate interest of the Data Controller.

Data voluntarily provided by the user: The optional, explicit, and voluntary sending of personal data by the user through the completion of information request forms on this site involves the acquisition by the Data Controller of the data provided by the sender, which are necessary for the provision of the requested service or to respond to inquiries. The data are processed for purposes related to the activities of the company, which carries out the organization and management of medical, surgical, and therapeutic health services, and in particular, to provide the services requested by the user or available on the portal managed by the company, as well as for related administrative and accounting purposes. The legal basis is the performance of a contract to which the data subject is a party or the execution of pre-contractual measures taken at the request of the data subject.

  1. Methods and Duration of Processing

The data will be processed electronically, ensuring lawful and fair processing of the personal data provided through the Site, in full compliance with current regulations, as well as the utmost confidentiality of the data provided. The data are retained for the time strictly necessary to fulfill the purpose for which they were collected.

  1. Data Access and Communication

The data will not be disseminated and will be processed by authorized personnel. For organizational and functional needs only, some service providers functional to the management of the Site or the service offered have been appointed as external data processors for purposes strictly related to and connected with the services offered.

  1. Data Transfer

Personal data are stored on servers located within the European Union. In any case, it is understood that the Data Controller, if necessary, will have the right to move the servers even outside the EU. In this case, the Data Controller ensures that the transfer of data outside the EU will take place in accordance with applicable legal provisions, after stipulation of the standard contractual clauses provided by the European Commission.

  1. Nature of Data Provision and Consequences of Refusal to Provide Data

The provision of personal data by the user through the completion of forms is optional.

  1. Data Subject Rights

The data subject has the right to obtain from the Data Controller confirmation of whether or not personal data concerning him or her are being processed and, in such a case, has the right to access personal data, to request the rectification or erasure of the same, or the restriction of processing, has the right to object to processing at any time, including in the case of processing for direct marketing purposes, and to automated decision-making; moreover, the data subject has the right to data portability, to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal, and to lodge a complaint with a supervisory authority.

  1. Methods of Exercising Rights

You can exercise your rights at any time by sending a written request to CARTUBI SRL, via Von Bruck n. 32 – 34123 Trieste (TS) or by email:

Data Controller

The Data Controller is CARTUBI SRL, with registered office at via Von Bruck n. 32 – 34123 Trieste (TS), tel. 040/3220301; email:


Cookies, Types, and Additional Information

General Information

A cookie is a small text file containing a certain amount of information exchanged between a website and your terminal (usually the browser) and is normally used by the website manager to store the information necessary to improve navigation within the site or to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user during web browsing. When the user visits the same site again or any other site, the user’s device checks for a recognized cookie, so it can read the information contained therein. Different cookies contain different information and are used for different purposes (efficient navigation of the pages of the same site, profiling to send targeted promotional messages, analysis of the number of site visits).

During navigation, the user may receive on his or her terminal even cookies sent by different sites or web servers (so-called third parties), on which some elements (e.g., images, maps, sounds, specific links to pages of other domains) present on the site being visited may reside.

More generally, some cookies (defined as session cookies) are assigned to the user’s device only for the duration of access to the site and expire automatically when the browser is closed. Other cookies (defined as persistent) remain on the device for an extended period of time.

List of Cookies

CookieConsent: Stores the user’s cookie consent status for the current domain
Expiry: 1 year
Type: HTTP
1.gif: Used to count the number of site sessions, necessary to optimize the delivery of CMP products.
Expiry: Session
Type: Pixel
For the complete list of cookies used within our site, click the link to the privacy banner and enter the “Details” tab.